Очиларски букви

Очиларски букви, тайнопис (от арабски: калфатирджат), който се среща най-вече в арабските магически книги. Много факти говорят за това, че става дума за знаци, съответно букви, които вече не могат да бъдат разчетени, чието произнасяне се получавало чрез магическата формула. „Буквите" са знаци, състоящи се от черти, кръстове, звезди или триъгълници, на чиито крайни точки са поставени малки кръгчета. Тъй като знаците приличат на двойки очи, те са получили името Очиларски букви. Такива знаци, смесени с египетски йероглифи, се срещат още в античността върху магически предмети, таблици за проклятия и геми. Произходът на Очиларските букви не е изяснен напълно. Двойките очи първоначално трябва да са били защитно средство срещу лош поглед. Те биха могли да бъдат и комбинации от изображения на късмети, спечелвани чрез хвърляне на зарове. Може да произхождат и от вавилонския клинопис, тъй като по правило магическите азбуки се създават от излезли от употреба писмени системи.